A revista alemã 'Dein SPIEGEL' não pode negar a sua estreita relação com a revista de notícias 'Der SPIEGEL' e está igualmente posicionada de forma ampla. No entanto, é característico que os tópicos sejam consistentemente preparados de forma amigável para as crianças e, claro, também baseados nos interesses das crianças. No entanto, as contribuições provêm dos editores Spiegel dos diferentes departamentos e são complementadas por entrevistas de repórteres infantis.